LES MAÎTRES CHANTEURS DE NUREMBERG

OPÉRA DE HAMBOURG
Le clou dans le 18.ième spectacle était une fois de plus John Treleaven comme Walther von Stolzing. Quel représentateur du beau chant, qui préserve la culture de chant aussi dans les domaines dramatiques par ses sons d'héro. Ses prestations d' acteur et sa diction sont impressionants. Treleaven est un Maître Chanteur et un Chevalier de Stolzing, qui sait ce que Wagner a composé. Quelqu'un qui sait chanter la 'Preislied' dans le 3ième acte d' une hauteur tant parfaite, doit avoir une technique parfait.
Der Neue Merker - juillet 2005
FESTIVAL DE MUNICH 2002
John Treleaven, qui aime jouer… un chanteur fantastique. Pour la grande maison, il était le choix exact. Sa voix est agréable, claire et bien aproprié aux legatos sans effort, ses brillantes notes longues et 'droites' sonnent d' autant victorieuses.
Der Neue Merker
Le Stolzing de John Treleaven persuade par son assurance d'intonation et sa force.
Oberbayerisches Volksblatt

HAMBOURG - NOVEMBRE 2002

 

John Treleaven se présente ('Am stillen Herd') comme élève génial de son maître Walther von der Vogelweide - avec un ton mince et des cantabiles vibrants… le chanteur, qui maîtrise à la perfection cette partie délicate avec ses hautes tessitures.
Opernwelt
John Treleaven, qui a déjà incarné Lohengrin, Max, Tannhäuser et Paul Ackermann (Mahagonny) à Hambourg, chantait clairement et à merveille. Il présentait un Stolzing héroique avec des grandes réserves de force et un jeu énergique.
Der Neue Merker
Le dynamique John Treleaven, comme le gentilhomme Stolzing persuadait dès le début.
Hamburger Abendblatt
Comme Walther, John Treleaven chantait avec une fraîcheur inlassable et une spontanéité évidente pour satisfaire au force poétique de la partie. Treleaven, qui autrefois était une voix familiaire au 'English National Opera ' et nos théâtres régionales, a fait une carrière internationale comme un des meilleures ténors forts.
Independent
Le chant de Walther de John Treleaven était excellent et d´une ligne lyrique et soignée.
Musical Opinion
John Treleaven s´est parfaitement mis en scène avec une voix légère et une hauteur sûre. Si nécessaire, il dispose aussi d´une force vocale respectable, qu' il laisse briller sans accélerer. Favorisé par la régie, il n' avait pas de problèmes à démontrer sa présence sur scène.
Neues Deutschland
John Treleaven se développe comme un Stolzing de grande valeur. Un timbre souple et léger, qui nous rappele un peu le jeune Pavarotti, combiné avec une force disciplinée, qui maîtrise sans difficultés le 'Preislied'
Junge Freiheit
John Treleaven, qui fascine avec sa voix mince de bon goût et une projection toute droite.
Nordbayerischer Kurier
Avec sa voix brillante et lyrique, John Treleaven nous a étonné dans la partie de Walther.
Opera Actual
Pendant la répresentation entière John Treleaven s' est admirablement distingué avec sa magnifique voix lyrique au timbre parfait.
Operayre
…après le 'Preislied' de Walther, chanté par John Treleaven avec une brillance héroique.
Osnabrücker Zeitung