OTELLO

FESTIVAL D'EUTIN - JUILLET 2009
'La Star de la soirée fut le personnage principal, Otello, interprété par John treleaven idéal dans ce rôle.
C'était la première fois qu'il entrait dans la peau de ce personnage, mais il chanta et interpréta ce rôle comme si il l'avait déjà maintes fois fait sur la scène auparavant. Il maîtrise sur la scène sa grande voix chaleureuse jusqu'à s'ouvrir en de claires notes aigus. Treleaven ne nous offre pas uniquement sa formidable voix, mais il donne vie aux mots, exprimant ainsi et toujours avec justesse l'amour, la fureur, la colère et la souffrance. Il joue avec une perfection rare le rôle de cet homme pris au piège d'une situation désespérée. John Treleaven est LE Otello par execellence.'
Der Neue Merker - Inge Lore Tautz
'Alors à ce moment là John Treleaven - celui dont les habitants de Kiel se souviennent depuis sa dernière prestation en tant que Siegfried - déploie ses forces... c´est ainsi que Treleaven transforme le désespoir, la chute et la peine en un intensif moment d´expression.'
Kieler Nachrichten - Juillet 2009
'Les uniques acteurs de ce succès sont cependant les formidables chanteurs que l´ont a engagés spécialement pour cette mise en scène : John Treleaven - qui l´année précédente avait remplaçé au pied levé un acteur pour "Tannhäuser", brille aujourd´hui dans le rôle d´Otello qu´il interprète pour la première fois. Quand bien même il n´est pas noir, cela n´empêche aucunement la justesse et la pertinence dont il fait preuve dans ce rôle de marginal. Notamment grâce ses mimiques pour le moins convaincantes. Sa puissante voix porte sans efforts jusqu´aux rangs du fond.'
Unser Lübeck - 20 Juillet 2009

'Mais surtout aussi Karsten Mewes dans le rôle du terrible Jago, Christina Dunwoodie dans l´innoçente Desdemona, John Treleaven en tant qu´Otello, rongé par la jalousie - les trois Solistes valaient vraiment le coup d´oeil. Parfaitement accordés ensemble en termes d´accoustique, ils sont un vrai plaisir.'
Ostholsteiner Anzeiger - Juillet 2009