VALKYRIE
| BAMBERG CONCERTS | NICE |
| LA CORUNA - OKTOBER 2008 |
| 'Le Heldentenor John Treleaven est superbe dans ce rôle fatigant - pas de chance de se réposer dans les deux premiers actes. Il chante avec passion en nous laisse vivre son personnage.' |
| La Opinion de Coruna |
| DRESDEN - DÉCEMBRE 2004 |
| John Treleaven, que j’ ai vu dans ce rôle pour la première fois, est un très beau Siegmund – grand, une figure noble et imposante, tout à fait le ‘leuchtende Bruder’. Son ténor pondéré gagne en couleur par son allemand magnifique et avec chaque dramatique intérieure et extérieure, sa voix devient plus belle. Treleaven est un acteur enthousiasmant, qui investe autant d’ émotion qu’ Evelyn Herlitzius. |
| Der Neue Merker |
| John Treleaven fait un remarquable et souverain Siegmund, qui sait focaliser ses forces : Ses cris „Wälse, Wälse!“, il les chante avec bravoure et après, il semble même plus détendu. Sa voix tient agréablement peu d’ acier, beaucoup de réflexion, un type de voix moderne, qui est clairement supérieure à Wotan, le père des Dieux. |
| Frankfurter Rundschau |
| La première acte de l’opéra qui dure 70 minutes, vivait déjà d’ un tel suspense. John Treleaven comme la distribution idéale de la partie de Siegmund… Treleaven enthousiasme aussi par son aptitude de rélativer son élan ténoral par son intimité musique de chambre et ses legatos artistiques. |
| Frankfurter Allgemeine Zeitung |
| John Treleaven, de qui nous nous souvenons encore très bien de son temps à Mainz, est un Siegmund avec une tendance de belcanto dans la voix, un chanteur qui n’ a pas besoin de sons de trombones dans ses cris ‘Wälse’ et ‘Nothung’. |
| Mainzer Allgemeine Zeitung |
| BAMBERG CONCERTS - JANVIER 2004 |
| Le Siegmund semble être fait sur mesure pour John Treleaven. Sa silhoutte et sa voix forment une unité et il interprète excellemment le personnage avec son ténor fort, radiant, tellement intime et sa voix dispose parfaitement. Pendant‚ 'Wälserufe' et 'Winterstürme' un frisson m'a parcouru. |
| Der Neue Merker |
| Le ténor de John Treleaven est d´un timbre clair et bien vocalisé, prouve sa grande solidité surtout dans les hautes notes. |
| Coburger Tageblatt |
| De John Treleaven, son partenaire dans le rôle Siegmund, on a déjà parlé ici. Ajoutons encore que dans le deuxième acte, le ténor anglais s´est surpassé... |
| Fränkischer Tag
|
| NICE - JANVIER 2004 |
| John Treleaven chantait le Siegmund et l' a joué d'une grande et ardente emphase. Cette voix de ténor héroique, capable de grandes expressions ainsi que de lyrique touchant, est fondée sur une base barytonale. Par son interpretation et sa conception du rôle, il est capable de transmettre une grande sensibilité, ce qui semble être son fort. |
| Der Neue Merker |
| John Treleaven est un impressionnant Siegmund. |
| Nice Matin
|
